Expenditure

Yolanda    Dec 25, 2018

Being in trouble

Translated by Google     Show original

Sedang dalam musibah

Yolanda    Nov 16, 2018

business is having a problem. besides, I am waiting for the zidisha team"s response to my MLF funds to be paid for my payment

Translated by Google     Show original

usaha sedang ada masalah. selain itu saya menunggu respon tim zidisha untuk dana MLF saya dibayarkan untuk pembayaran saya

Yolanda    Nov 13, 2018

Dear funders, I am very very sorry for the late installments. I have been requesting an MLF refund since October 26 for the next installment payment and the Zidisha team has responded to initiating a refund, but until now, the team has not made a refund and I am already late for payment. I"ve returned to make a ticket for help. I hope the Zidisha team will immediately help, and finish it. apologize once again to the funder.

Translated by Google     Show original

dear pemberi dana, saya sangat sangat memohon maaf untuk keterlambatan cicilan. saya sudah sejak tanggal 26 oktober meminta pengembalian dana MLF untuk pembayaran cicilan saya selanjutnya dan tim zidisha sudah merespon sedang memulai pengembalian dana, tapi sampai saat ini seperti nya tim belum melakukan pengembalian dana dan saya sudah telat 2x pembayaran. saya sudah kembali membuat tiket bantuan. semoga tim zidisha segera membantu, dan menyelesaikan nya. mohon maaf sekali lagi pemberi dana.

Yolanda    Oct 31, 2018

Dear lender ... Sorry for today"s installments I"m late. Payment Because now you cannot use ATM transfers from PayPal. I don"t have a credit card. Therefore I asked zidisha staff to complete MLF funds as my next reward

Translated by Google     Show original

Dear lender ... Mohon maaf untuk cicilan hari ini saya terlambat. Pembayaran Karna sekarang tidak bisa menggunakan transfer atm dari beli paypal. Saya tidak memili kartu kredit. Maka dari itu saya meminta zidisha staf untuk menyelesaikan dana MLF sebagai imbalan saya selanjutnya

Yolanda    Oct 25, 2018

dear lender, apologize in advance. I again reduced my installments. because the income is minimal and the payroll from the office is late. Sorry

Translated by Google     Show original

dear lender, mohon maaf sebelumnya. saya kembali mengurangi cicilan saya. krn pemasukan sedang minim dan penggajian dari kantor telat. mohon maaf

Yolanda    Oct 4, 2018

lenders and zidisha are good, I have made the second installment payment, reducing the amount of installments. I hope that in the future the sales of package pulses and my gallon water will increase, so that I can immediately arrange the finance to increase installments.

Translated by Google     Show original

pendana dan zidisha yang baik, saya sudah melalukan pembayaran cicilan yang ke 2, mengurangi jumlah cicilan. semoga ke depan penjualan pulsa paket dan air galon saya meningkat, sehingga bisa segera mengatur keuangan agar menambah cicilan.

Yolanda    Oct 1, 2018

Sorry, esteemed lenders, I reduced the amount of my installments in 3 installments going forward. This month coincided with entering my sister"s college, the funds I used to use to pay for my college tuition and payment for my sister"s boarding house.

Translated by Google     Show original

Mohon maaf pendana yang terhormat, saya mengurangi jumlah cicilan saya di 3 cicilan ke depan. Bulan ini bertepatan dengan masuk kuliah adik saya, dana yang ada saya pakai dahulu untuk membiayai uang kuliah dan pembayaran kos adik saya.

Yolanda    Sep 27, 2018

Thank you for the loan Mr., I have made my first payment installment

Translated by Google     Show original

Terima kasih untuk pinjamannya mr, saya sudah melakukan angsuran pembayaran pertama saya

Yolanda    Sep 22, 2018

here are some items that I sell

Translated by Google     Show original

ini beberapa barang yang saya jual

Yolanda    Sep 22, 2018

congratulations mr. anonymous sunday, happy weeend. Thank you for your help. I have used the assistance to top up the balance of credit top-up and add some mobile electronic equipment

Translated by Google     Show original

selamat hari minggu mr anonymous, happy weeend. terima kasih untuk bantuannya. bantuannya sudah saya gunakan untuk top up saldo pengisiian pulsa dan menambah beberapa perlengkapan elektronik handphone

Yolanda    Sep 19, 2018

dear esteemed esteemed, thank you, for helping my loan this time. I promised to pay on time and to inform the use of my loan. may you be blessed more

Translated by Google     Show original

dear pendana yang terhormat terimakasih, sudah membantu pinjaman saya kali ini. saya berjanji membayar tepat waktu dan menginfokan kegunaan pinjaman saya. semoga anda diberkati lebih

Yolanda    Sep 18, 2018

Generous staff and funders help with generosity to help my funding

Translated by Google     Show original

Staf dan pendana yang murah hati tolong dengan kemurahan hatinya
mau membantu pendanaan saya

Yolanda    Sep 18, 2018

Hope my loan will be reviewed and updated soon

Translated by Google     Show original

Berharap pinjaman saya segera direview dan dinadai

Yolanda    Sep 18, 2018

Hello zidisha lenders. Thank you for trusting me in giving me a loan. At the moment, I need Pinajman again to replenish my credit sales capital, I want to fill it with a price of 5000000 and at this time I also need to refill refill water for 1 tank, about 300,000. May the lenders be willing to give loans. So that I can continue to grow little by little

Translated by Google     Show original

Halo para pendana zidisha. Terima kasih untuk kepercayaannya memeberikan saya pinjaman. Saat ini saya kembali membutuhkan pinajman untuk pengisian modal penjualan pulsa saya ingin mengisi dengan harga 5000000 dan saat ini juga saya perlu untuk pengisian air isi ulang pengisian 1 tangki kira kira 300.000 . Semoga para pendana berkenan memberiakm pinjaman. Supaya udaha saya bisa terus sedikit demi sedikit berkembang

Yolanda    Sep 17, 2018

thank you zidisha pendan ... happy to get dr zidisha. I have refunded my loan. I hope another time will continue to lend capital to me.

Translated by Google     Show original

terima kasih para pendan zidisha... senang sekali mendapat bantuan dr zidisha. saya sudah mengembalikan pinjaman saya. semoga lain waktu berkenan terus meminjamkan modal pada saya.

Yolanda    Sep 16, 2018

Thank you for the loan Idron 7, I am committed to being able to pay on time

Translated by Google     Show original

Terimakasih untuk pinjamannya idron 7, saya berkomitmen bisa membayar tepat waktu

Yolanda    Sep 11, 2018

hello mr. craig newmark. thank you for the loan. the purchase capital of goods in my shop can increase.

Translated by Google     Show original

halo mr. craig newmark. terima kasih untuk pinjamannya. modal pembeliaan barang di toko saya bisa bertambah.

Yolanda    Sep 11, 2018

My first payment installment was paid off. thank you for helping my business. more and more purchases of goods due to additional capital

Translated by Google     Show original

cicilan pembayaran pertama saya sudah lunas. terimakasih umtelah membantu usaha saya. pembelian stock barang semakin banyak karena ada tambahan modal

Yolanda    Sep 8, 2018

thank you for the loan. hopefully it can be allocated properly for additional capital

Translated by Google     Show original

terima kasih untuk pinjamannya. semoga bisa teralokasi dengan baik untuk tambahan modal saya

Yolanda    Sep 7, 2018

loans have been received. thank you for being given trust. addition to aqua purchase capital

Translated by Google     Show original

pinjaman sudah diterima. terima kasih sudah diberikan kepercayaan. penambahan untuk modal pembelian aqua