Lending to buy goods inventory

Yayang    Mar 5, 2018

I want to increase the stock for selling saga if my loan has been fulfilled. I say thank you very much earlier for the funders.

Translated by Google     Show original

Saya ingin menambah stok untuk jualan saga kalo pinjaman saya sudah terpenuhi. Saya ucapkan terimakasih banyak sebelumnya untuk para pendana.

Yayang    Nov 3, 2017

I buy goods for sale in my shop with this loan fund like mother and child needs also sembako. Loan funds from zidisha helped me a lot because it increased my capital for my sales and certainly added a turnover for my store. My previous loan has been paid off. Now I want to borrow again to be more helpful in purchasing stock of goods. Before I say thank you to the donors and zidisha.

Translated by Google     Show original

Saya membeli barang untuk dijual ditoko saya dengan dana pinjaman ini seperti kebutuhan ibu dan anak juga sembako. Dana pinjaman dari zidisha sangat membantu saya karena menambah modal untuk jualan saya dan tentunya menambah omset untuk toko saya. Pinjaman sebelumnya sudah saya lunasi. Sekarang saya ingin meminjam lagi untuk lebih membantu dalam pembelian stok barang. Sebelum nya saya ucapkan terimakasih kepada para penyumbang dana dan zidisha.

Yayang    Nov 3, 2017

I thank to zidisha because I really helped by zidisha.

Translated by Google     Show original

Terimakasih saya ucapkan kepada zidisha karena saya sangat terbantu oleh zidisha.

Yayang    Nov 3, 2017

Previously I say thanks to the donors of loan funds for the help of zidisha and my funders can increase my sales capital. And I am now paying off the previous loan. Now want to apply for more loans hopefully I can be helped to borrow more money because I am very helpful by zidisha. Thanks.

Translated by Google     Show original

Sebelumnya saya ucapkan terimakasih kepada para penyumbang dana pinjaman karena bantuan zidisha dan para pendana saya bisa menambah modal jualan saya. Dan saya saat ini sudah melunasi pinjaman sebelumnya. Sekarang ingin mengajukan pinjaman lagi semoga saya bisa dibantu untuk meminjam dana lagi karena saya sangat terbantu oleh zidisha. Terimakasih.

Yayang    Nov 3, 2017

Previously I am very grateful to zidisha because the help zidisha and donor business funds I get additional capital. Now I have paid off the loan. For now I want to borrow again hopefully a lot of donors who lend money to me. With zidisha loan funds I can add my merchandise and my turnover progresses.

Translated by Google     Show original

Sebelumnya saya sangat berterimakasih kepada zidisha karena bantuan zidisha dan penyumbang dana usaha saya mendapat tambahan modal. Sekarang saya sudah melunasi pinjaman. Untuk saat ini saya ingin meminjam lagi semoga banyak penyumbang dana yang memberi pinjaman dananya untuk saya. Dengan dana pinjaman zidisha saya bisa menambah barang jualan saya dan omset saya semakin maju.

Yayang    Sep 21, 2017

I will use this loan money to buy goods for my sale. Added capital for selling in my store. It really helps me because it relieves the cost of shopping for goods inventory. I thank the zidisha and the funders

Translated by Google     Show original

Saya akan menggunakan uang pinjaman ini untuk membeli barang untuk saya jual. Menambah modal untuk jualan ditoko saya. Ini sangat membantu saya karena meringankan biaya untuk belanja persediaan barang. Saya ucapkan terimakasih kepada zidisha dan para pendana

Yayang    Sep 8, 2017

Thank you for the loan I received. I hope the future can be faster to get more loans. Loans yesterday though still a little but very helpful to increase capital I sell and buy stock detergent and oil. Thank you very much.

Translated by Google     Show original

Terimakasih pinjamannya sudah saya terima. Saya berharap kedepannya bisa lebih cepat untuk mendapatkan pinjaman lagi. Pinjaman kemarin walau masih sedikit tapi sangat membantu untuk menambah modal aku berjualan dan membeli stok detergent dan minyak. Terimakasih banyak.

Yayang    Aug 29, 2017

I have not got this loan just started paying but I did not get credit so can not explain for what it is.

Translated by Google     Show original

Saya belum mendapatkan pinjaman ini baru mulai bayar tapi saya belom mendapatkan kredit jadi belum bisa menjelaskan buat apa nya.

Yayang    Aug 18, 2017

I will use this money immediately to buy diapers because my current capital is very minimal. If the goods I sell a lot of the results obtained from the profits of selling more and more. I am very grateful to the donors and the zidisha. Because this loan is very helpful to me. Thank you very much.

Translated by Google     Show original

Saya akan menggunakan uang ini segera untuk membeli popok karena modal saya saat ini sangat minim. Jika barang jualan saya banyak maka hasil yang didapatkan dari keuntungan berjualan pun semakin banyak. Saya sangat berterima kasih pada para pemberi dana dan zidisha. Karena pinjaman ini sangat membantu saya. Terimakasih banyak.