Clothing and footwear distributor

Uripah    Oct 25, 2017

thank you for the loan that has been disbursed, this fund will I use to buy the goods that I will sell.

Translated by Google     Show original

terima kasih atas pinjaman yang telah dicairkan,dana ini akan saya gunakan untuk membeli barang-barang yang akan saya jual.

Uripah    Oct 24, 2017

the business that I now run like selling clothes and shoes is quite crowded and smooth thanks to loan funds from zidisha, now I want to add a business to open a small cafe because now there are many who open a cafe business there is wifi for young people hanging out. hopefully what I plan can be achieved with the help of lenders in zidisha ... aminn ...

Translated by Google     Show original

bisnis yang sekarang saya jalankan seperti menjual pakaian dan sepatu sudah lumayan ramai dan lancar berkat dana pinjaman dari zidisha,sekarang saya ingin menambah bisnis membuka cafe kecil-kecilan karena sekarang ini banyak sekali yang membuka usaha cafe yang ada wifi untuk anak muda nongkrong.
semoga apa yang saya rencanakan bisa tercapai dengan bantuan para pemberi pinjaman di zidisha...aminn...

Uripah    Oct 24, 2017

hopefully today can be 100% funded and the funds I can use to additional buy goods and resell it so I can benefit from the sale of the goods, and part of the profit I use to pay installments in zidisha. because the installment is very light and the loan is very easy.

Translated by Google     Show original

semoga hari ini bisa terdanai 100% dan dananya bisa saya gunakan untuk tambahan membeli barang dan menjualnya kembali agar saya bisa mendapatkan keuntungan dari penjualan barang tersebut,dan sebagian keuntungan saya gunakan untuk membayar angsuran di zidisha.
karena angsurannya sangat ringan dan pinjamannya pun sangat mudah.

Uripah    Oct 24, 2017

thanks zidisha already 21% funded, Loans in zidisha is perfect for who want to start his business, easy loan and light installments. Thanks zidisha and thanks to the loan funders for helping my business, hopefully this fund is beneficial to me and the lenders.

Translated by Google     Show original

terima kasih zidisha sudah terdanai 21%,Pinjaman di zidisha sangat cocok untuk yang mau memulai bisnisnya, pinjaman mudah dan ringan angsurannya. Terima kasih zidisha dan terima kasih kepada para pemberi dana pinjaman karena sudah membantu bisnis saya,semoga dana ini bermanfaat bagi saya dan para pemberi pinjaman.

Uripah    Oct 23, 2017

The third loan proposal is hopefully liquid faster so that funds can be used for additional capital to buy goods that I will sell. Thanks zidisha

Translated by Google     Show original

Pengajuan pinjaman yang ketiga ini semoga cairnya lebih cepat supaya dananya bisa digunakan untuk tambahan modal membeli barang yang akan saya jual. Terima kasih zidisha

Uripah    Oct 23, 2017

Loans in zidisha are perfect for those who want to start a business, easy loan and light installment. Thank you zidisha and thank the lenders for helping my business

Translated by Google     Show original

Pinjaman di zidisha sangat cocok untuk yang mau memulai bisnisnya, pinjaman mudah dan ringan angsurannya. Terima kasih zidisha dan terima kasih kepada para pemberi dana pinjaman karena sudah membantu bisnis saya

Uripah    Oct 23, 2017

Thank you for the loan that has been given to me, and I have fully paid it.

Translated by Google     Show original

Terima kasih untuk pinjaman yang telah di berikan kepada saya, dan saya telah melunasinya secara penuh.

Uripah    Oct 23, 2017

With this tuition loan I will use to add stock of goods in my store. With the purchase of the item I can resell it for profit. With this business I can increase revenue up to 50% The income I use to expand the business that is running this. My son also got a great achievement for me. In this month my neighborhood holds alms to honor the elders of our village.

Translated by Google     Show original

Dengan pinjaman dana yang ketoga ini akan saya gunakan untuk menambah stock barang di toko saya.
Dengan pembelian barang tersebut saya bisa menjualnya kembali supaya mendapatkan keuntungan.
Dengan bisnis ini saya bisa menambah pemasukan sampai 50%
Pemasukan tersebut saya gunakan untuk memperluas bisnis yang sedang jalankan ini.
Anak saya juga mendapatkan prestasi yang sangat membagakan bagi saya.
Di bulan ini lingkungan saya mengadakan sedekah bumi untuk menghormati para sesepuh di desa kami.

Uripah    Oct 23, 2017

I will buy goods for my store stock with the loan I submitted

Translated by Google     Show original

saya akan membeli barang-barang untuk stock toko saya dengan dana pinjaman yang saya ajukan ini

Uripah    Oct 23, 2017

thank you for the second loan

Translated by Google     Show original

terima kasih atas pinjaman keduanya

Uripah    Oct 23, 2017

thank you for the lenders have lent me the funds for the business I run now, with this fund I can expand my business

Translated by Google     Show original

terima kasih untuk para pemberi pinjaman telah meminjamkan dananya kepada saya untuk bisnis yang saya jalankan sekarang ini,dengan dana ini saya bisa memperluas bisnis saya

Uripah    Oct 23, 2017

I will buy goods with this loan fund. with the advantage I can use to increase my business capital, I can increment additional from this sale can reach 50%

Translated by Google     Show original

saya akan membeli barang dengan dana pinjaman ini.
dengan keuntungannya saya bisa gunakan untuk menambah modal usaha saya,
saya dapat pemasukkan tambahan dari penjualan ini bisa mencapai 50 %

Uripah    Oct 23, 2017

My second loan was paid off and I applied for a new loan

Translated by Google     Show original

pinjaman saya yang kedua sudah lunas dan saya mengajukan pinjaman baru

Uripah    Oct 23, 2017

thank you for the disbursement of funds, may be useful for me and zidisha

Translated by Google     Show original

terima kasih atas pencairan dananya,semoga bermanfaat bagi saya dan zidisha

Uripah    Oct 23, 2017

less 9% hopefully today can be liquid soon

Translated by Google     Show original

kurang 9% semoga hari ini bisa segera cair

Uripah    Oct 22, 2017

goods order waiting to be sent

Translated by Google     Show original

pesanan barang sudang menunggu untuk di kirim

Uripah    Oct 20, 2017

this loan fund when it is liquid I will use to buy goods that have been in the message, may soon liquid. with the purchase of this item I can profit from the sale of the goods, and I can use to increase my capital and also I can use to repay the loan in zidisha. I get income from the sale of this stuff to 50%, and I use for daily keprluan.

Translated by Google     Show original

dana pinjamam ini kalau sudah cair akan saya gunakan untuk membeli barang yang sudah di pesan,semoga segera cair.
dengan pembelian barang ini saya bisa mendapat keuntungan dari penjualan barang tersebut,dan bisa saya gunakan untuk menambah modal saya dan juga bisa saya gunakan untuk mengangsur pinjaman di zidisha.
saya mendapatkan pemasukan dari penjualan barang ini mencapai 50%,dan saya gunakan untuk keprluan sehari-hari.

Uripah    Oct 18, 2017

today my sales are quite crowded may be always crowded, thanks zidisha first loan for my business capital. now I second loan proposal hopefully quickly funded and I can use to increase my business capital.

Translated by Google     Show original

hari ini penjualan saya lumayan ramai semoga selalu ramai,terima kasih zidisha pinjaman pertamanya untuk modal usaha saya.sekarang saya pengajuan pinjaman kedua semoga cepat terdanai dan bisa saya gunakan untuk menambah modal usaha saya.

Uripah    Apr 27, 2017

I have received disbursements 500.000__saya will buy things that I will sell to borrowers masyarakat__terima thank for your trust in me.

Translated by Google     Show original

saya sudah terima pencairan dana 500.000
saya akan membeli barang-barang yang akan saya jual ke masyarakat
terima kasih kepada peminjam atas kepercayaannya kepada saya.

Uripah    Apr 26, 2017

I will use these funds to buy stuff I would sell. __dengan profit selling this stuff I can expand my business and increase my income. __terima for the loan funds may bermaanfaat for me and the borrower.

Translated by Google     Show original

saya akan menggunakan dana ini untuk membeli barang-barang yang akan saya jual.
dengan keuntungan menjual barang ini saya bisa memperluas bisnis saya dan menambah pemasukan saya.
terima kasih atas pinjaman dananya semoga bermaanfaat bagi saya dan peminjam.